| |
| 突出特点 |
- 可提供每个端口高达 2Gbps 的吞吐量，且每个 PortChannel 集连链路（ISL）连接速度高达
32Gbps
- 提供 16 到 128 个光纤通道端口的可伸缩性
- 为 SCSI 或 FCIP 连接提供 8 到 24 个千兆位以太网端口
- 采用高可用性设计，可实现无中断微码升级
- 使用智能网络服务来帮助简化存储区域网络（SAN）管理并减少总持有成本（TCO）
- 有助于为大型企业级 SAN 提供安全性
- 包含虚拟 SAN（VSAN）功能，用于将 SAN 整合为单个物理光纤网上的多个虚拟 SAN
- 提供与不同平台的 IBM 服务器以及磁盘和磁带存储设备之间的兼容性
|
 |
|
|
| Cisco MDS 9506 多层核心交换机支持 1Gbps 和 2Gbps
的光纤通道交换机连接以及智能网络服务，它在将地理上四散分布的 SAN 岛整合到一个大型企业级 SAN 时，可帮助改进所需的安全性、性能和可管理性。管理员可使用
Cisco MDS 9506 来帮助满足对 SAN 环境（从小型工作组 SAN 到超大型集成企业 SAN）中高性能和高可靠性的需求。在单个
42U 机柜中至多可安装 6 台 Cisco MDS 9506 多层核心交换机交换机（一台交换机的占地面积可有多达 768
个端口）。 |
| |
|
Cisco MDS 9506 多层核心交换机包含两个采用高可用性和高性能设计的
Supervisor 模块。Supervisor 模块将智能控制模块和高性能纵横交换结构（crossbar switch
fabric）结合在单个部件中。它使用光纤网最短路径优先（FSPF）多路径路由，此方法为最多 16 条相同成本的路径提供智能负载均衡，可在交换机出现故障时动态重新路由流量。
单个 Supervisor 模块具有 720Gbps 的内部非阻塞交换容量；双 Supervisor 模块配置可提供 1.44Tbps
的总带宽。由于此带宽能力相当于当前 2Gbps 模块所需带宽能力的两倍以上，因此 Cisco MDS 9506 具有可支持未来
10Gbps 模块的内在能力。 |
| |
|
交换模块被设计用来优化性能、灵活性和密度。Cisco MDS 9506
多层核心交换机至少需要一个交换模块，且支持多达 4 个交换模块。这些模块在 16 端口或 32 端口配置中都予以提供，这样让
Cisco MDS 9506 的每个机壳可支持 16 到 128 个光纤通道端口。
光纤通道交换模块提供 自适应1Gbps 2Gbps端口，以实现高性能的连接和与旧设备之间的兼容。交换模块通过小型可插拔（SFP）光收发器实现热插拔能力，并支持 LC 接口。可将端口配置为配置短波 SFP，在 2Gbps 时连接距离可达到 300m（在 1Gbps 时可达到 500m）；如果配置长波 SFP，连接距离可达到 10km（无论是 1Gbps 还是 2Gbps）。可将端口配置为以标准的扩展端口（E_Port）、光纤网端口（F_Port）和光纤网环路端口（FL_Port）方式运行，也可配置为以独特的
Cisco 端口方式运行。
高级流量管理功能被集成到交换模块中，以帮助简化部署并优化整个大型光纤网的性能。PortChannel 功能使用户能将最多16个物理的 2Gbps 的集连链路捆绑成一条逻辑链路，从而最充分地利用了每一条链路。此捆绑链路可包括机壳内任何
16 端口交换模块中的任何端口，从而提供高达 32Gbps 的吞吐量。 |
| |
|
16 端口交换模块被设计用来为高要求的网络存储应用提供高性能。1Gbps
和 2Gbps 自动传感端口可提供高达 64Gbps 的连续聚集带宽，从而在每个端口上提供高达 200MB/s 的带宽和
255 个缓冲信用点。16 端口的交换模块非常适用于连接高性能的服务器和存储子系统，也可使用 ISL 连接来连接到其它交换机上。
32 端口交换模块被设计用来提供最佳的性能平衡和端口密度。它提供很高的线路卡端口密度和 32Gbps 的总带宽。带宽被分配给
8 个 4 端口组，从而每个端口组可有 4Gbps（200MB/s）的持续带宽。此模块提供了一种低成本的方式，不需要 ISL
就可将较低性能的服务器和存储子系统连接到高性能的crossbar 交换机光纤网上。
通过在单个模块化机壳中将 16 端口和 32 端口交换模块组合使用，管理员可为各种应用环境配置性价比最佳的存储网络。 |
| |
|
Cisco MDS 9506 多层核心交换机将对无中断软件升级、全状态进程重新启动／故障转移以及活动硬件组件冗余的支持结合起来，从而提供核心交换机级的可用性。
Supervisor 模块可自动重新启动失败的进程，这使得它极为稳定。如果 Supervisor 模块被复位，则活动和备用
Supervisor 模块之间的完全同步有助于支持全状态的故障转移，而不用中断流量。
基本 Cisco MDS 9506 配置包含冗余的 Supervisor 模块和冗余的电源，且需至少选择一个交换模块。热插拔组件包括
Supervisor 模块、交换模块、SFP 光纤、电源以及带有集成的温度和电源管理的风扇模块。 |
| |
|
Cisco MDS 9506 支持三种主要的管理方式：Cisco
MDS 9000 系列的命令行界面（CLI）、Cisco Fabric Manager 以及与第三方存储管理工具集成。
Cisco MDS 9506 可为用户提供一致的逻辑 CLI。Cisco MDS 9000 系列的 CLI 遵守众所周知的
Cisco IOS® CLI 语法，因此它功能广泛。它是一个直观高效的界面，设计来为企业环境中的管理员提供最佳功能。
Cisco Fabric Manager 是一个反应迅速的 Java™ 应用程序，可帮助简化多个交换机和光纤网的管理。它使管理员可执行重要的任务，例如拓扑发现、光纤网配置以及验证、供应、监视和故障解决。所有功能都在一个界面中提供，这样可从任何位置进行远程管理。
Cisco Fabric Manager 可独立使用，也可与第三方管理应用程序结合使用。Cisco 提供宽广的应用程序编程接口（API）来与第三方和用户开发的管理工具集成。 |
| |
|
Cisco MDS 9506 多层核心交换机独特的体系结构允许将新的传输协议集成，以提供更大的灵活性。例如，Cisco
MDS 9506 被设计可支持光纤通道、因特网 SCSI（iSCSI）和基于 IP 的光纤通道（FCIP）。
IP 存储服务模块功能部件为 iSCSI 或 FCIP 连接提供 8 到 24 个千兆位以太网端口，这些端口可使用软件逐个端口地进行配置。IP
存储服务模块功能部件提供 8 个 iSCSI 端口。对于每个要使用的端口，Tri-Rate SPF 收发器功能部件都是必需的。“用于
8 端口 IP 服务模块的 FCIP 激活”功能部件增加了对基于 IP 的光纤通道的支持。
如今许多用户都很有可能实现 2Gbps 的光纤通道，以进行高性能的应用。但是，当用户转而使用新技术时，他们还是可能会使用基于以太网的
iSCSI（用于低成本地连接到共享存储池）和 FCIP（用于在数据中心之间进行连接）。Cisco MDS 9506 被设计可与未来的
10Gbps 模块兼容。 |
| |
|
由于存储网络需要安全性，Cisco MDS 9506 多层核心交换机采用了综合安全性框架。它被设计在可能的攻击点上提供广泛的安全措施，以帮助防止未授权的管理访问和窥探。这些措施包括
Secure Shell（SSHv2）、简单网络管理协议（SNMPv3）、RADIUS（远程认证拨入用户服务）认证和基于角色的访问控制（RBAC）。
此外，数据平面流量通过 VSAN（设计用来在一个物理光纤网基础结构中的多个虚拟光纤网之间隔离流量）和硬件强制分区（进一步隔离每个
VSAN 中的流量）得到保护。 |
| |
|
VSAN 功能被设计来通过在单个 SAN 光纤网内创建多个孤立的环境来更有效地利用
SAN。每个 VSAN 可作为典型的 SAN 来进行分区。它保持自己的光纤网服务，以提高可伸缩性和灵活性。VSAN 允许在更多的用户之间分担
SAN 基础结构的成本，同时帮助提供流量的隔离和安全性，并保留对基于逐个 VSAN 配置的独立控制。
Cisco MDS 9506 另一个经济实效的示例是它可与其它 Cisco 交换机兼容。它可与所有的 Cisco MDS
9000 核心交换机以及 Cisco MDS 9216 多层光纤交换机共享公共交换模块。此功能使得客户在需求发生更改时可重新部署交换模块。 |
| |
|
| 物理特点 |
|
| 尺寸 |
高 x 宽 x 长：31.11cm x 44.12cm x 55.25cm（12.25in
x 17.37in x 21.75in） |
|
| 机柜高度 |
7U |
|
| 深度（包括电缆导轨） |
67.9cm（26.75in） |
|
| 重量（完全配置的机壳） |
32kg（70lb） |
|
核心交换机可安装在标准的 19英寸 EIA 机柜中，满足在建议的安装过程中规定的 Cisco
要求。2
|
|
| 操作环境 |
|
| 温度 |
0°C 至 40°C（32°F 至 104°F） |
|
| 相对湿度 |
10% 至 90% |
|
| 电源 |
D04 型： |
T04 型： |
|
| 输入 |
1900W 交流电
100 至 240V 交流电
50-60Hz（额定）
|
1900W 直流电
-48 至 -60V 直流电 |
|
| 输出 |
100 到 120V 交流电时为 1050W
200V 到 240V 交流电时为 1900W |
|
| IBM 产品号 |
|
2062-D043 －
针对 IT 数据中心进行设计的 Cisco MDS 9506 多层核心交换机包括双交流电电源(1年部件和免工时保修，7*24支持，当日响应，CISCO提供)
2062-T043 － 针对 telco 环境进行设计的
Cisco MDS 9506 多层核心交换机包括双直流电电源(1年部件和免工时保修，7*24支持，当日响应，CISCO提供)
FC 2010 － 带有一个压缩闪存驱动器的 Supervisor 模块（需要两个模块）
FC 2116 － 16 端口 1Gbps 和 2Gbps 光纤通道交换模块（无光学器件）
FC 2132 － 32 端口 1Gbps 和 2Gbps 光纤通道交换模块（无光学器件）
FC 2208 － 8 端口 IP 服务模块（无光学器件）
FC 2210 － 用于 8 端口 IP 服务模块的 FCIP 激活
FC 5210 － Tri-Rate SW SPF 收发器（1Gbps 和 2Gbps 的 FC 和千兆位以太网）
FC 5220 － Tri-Rate LW SPF 收发器（1 和 2Gbps FC 和千兆位以太网）
FC 5230 － 光纤通道端口短波 SFP 收发器
FC 5240 － 光纤通道端口长波 SFP 收发器
FC 5810 － Cisco Flash Memory Card
FC 5811 － Cisco Spare Flash Memory Card |
|
| 光纤： |
|
| 可提供带 SC 和／或 LC 连接器的 50u 多模光纤。 |
|
| 支持的系统4 |
|
IBM 
pSeries™ 和选定的一些 IBM RS/6000® 服务器；IBM
xSeries™ 和选定的一些 IBM Netfinity® 服务器；其它基于 Intel®
处理器的服务器（运行 Linux®、Microsoft® Windows NT® 或
Microsoft Windows® 2000 操作系统）；选定的一些 Sun™ 和 HP
服务器；IBM TotalStorage® 企业存储服务器™（ESS）；IBM
TotalStorage® FAStT 存储服务器；IBM TotalStorage®
企业磁带系统 3590 和企业磁带库 3494；IBM 3583 Ultrium® 和 IBM 3584
超伸缩性磁带库；以及其它选定的一些存储系统。
|
|
|
| |
|
有关更多信息，请联系 IBM 代表或 IBM 业务合作伙伴。或者访问
ibm.com/storage/cn/ibmsan/products/cisco/。
© Copyright IBM Corporation 2003
IBM Corporation
IBM Systems Group
9000 Rita Road
Tucson, AZ 85744
美国生产
03-07
All Rights Reserved
IBM、IBM 徽标、e-business 徽标、企业存储服务器、Netfinity、pSeries、RS/6000、TotalStorage®
和 xSeries 是 International Business Machines Corporation 在美国和／或其他国家或地区的商标。
Cisco 和 IOS 是 Cisco Systems, Inc. 和／或其附属机构在美国和某些其他国家或地区的注册商标。
Intel 是 Intel Corporation 在美国和／或其他国家或地区的商标。
Linux 是 Linus Torvalds 的注册商标。
Microsoft、Windows 和 Windows NT 是 Microsoft Corporation 在美国和／或其他国家或地区的商标。
Java 和 Sun 是 Sun Microsystems, Inc. 在美国和／或其他国家或地区的商标。
其他公司、产品和服务名称可能是其他公司的商标或服务标记。
本出版物中所提到的 IBM 产品、程序或服务并不暗示 IBM 打算在所有有 IBM 业务的国家或地区提供这些产品、程序或服务。IBM
硬件产品是由新部件制造而成，或者由新部件和使用过的部件制造而成。在某些情况下，硬件产品可能不是新的，可能在以前安装过。
1 有关完整且最新的 Cisco 规范，请访问 www.cisco.com/go/ibm/storage。
2 由于此交换机中的气流方向设计为横向，因此 Cisco 建议在墙和机壳上的气孔之间至少要留出
16cm（6in）的气流空间，且两个机壳之间最少要间隔 30.5cm（12in），以防止过热。
3 每种型号包括四个插槽，用于 16 端口或 32 端口交换模块和／或
IP 服务模块。基本配置要求至少选择一个交换模块和两个 Supervisor 模块。还包括两个电源、一个风扇模块以及支持
Cisco Fabric Manager、VSAN 和 PortChannel 功能的微码。
4 要获取受支持的服务器和存储设备的最新列表，请访问 ibm.com/storage/cisco。
G225-6981-00 |
pSeries™ 和选定的一些 IBM RS/6000® 服务器；IBM 
